There are several branches of the Hong Kong Library throughout the city. They have quite a few books. I was interested in their art's section and could find some of my recommended books there.
The good thing is it's free and anyone can join who has a HK Id card. You can also search and reserve books online.